ফের জঙ্গল ছেড়ে রাজ্যসড়কে রামলাল। খাবারের খোঁজে জঙ্গল থেকে এলাকায় ঝাড়গ্রাম এলাকার একটি হাতি। রাস্তা ফের অবরোধ করে রাখে রামলাল।