কেপ টাউন: দক্ষিণ আফ্রিকার (South Africa) বিরুদ্ধে টেস্ট সিরিজে হারার পর, এক ম্যাচ বাকি থাকতেই ওয়ান ডে সিরিজও হেরে গিয়েছিল ভারত (India)। শেষ ম্যাচেও হেরে গিয়ে প্রোটিয়াদের কাছে হোয়াইটওয়াশ হল টিম ইন্ডিয়া। টসে জিতে শুরুতে ফিল্ডিংয়ের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ভারত অধিনায়ক কেএল রাহুল। প্রথমে ব্যাটিং করে ৪৯.৫ ওভারে অল আউট হয়েছে দক্ষিণ আফ্রিকা। ২৮৭ রান তুলেছে প্রোটিয়ারা। সিরিজের তৃতীয় ও শেষ ম্যাচ জিততে হলে ভারতকে তুলতে হবে ২৮৮ রান। প্রোটিয়াদের হয়ে সর্বোচ্চ রান করেছেন উইকেটকিপার-ব্য়াটার কুইন্টন ডি’কক (১৩০ বলে ১২৪), দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রান এসেছে রসি ভ্যান দার ডুসেনের (৫২) ব্যাট থেকে। দুটি করে উইকেট পেয়েছেন জশপ্রীত বুমরা ও দীপক চাহার। ৩টি উইকেট পেয়েছেন প্রসিধ কৃষ্ণা। ১টি উইকেট পেয়েছেন যুজবেন্দ্র চাহাল।
প্রোটিয়া সফর থেকে এমনিতেই খালি হাতে ফিরতে হচ্ছিল টিম ইন্ডিয়াকে। কিন্তু তার সঙ্গে জুড়ে গেল হোয়াইটওয়াশের লজ্জাও। ২৮৮ রান তাড়া করতে নেমে ৪ বল বাকি থাকতেই অলআউট হয়ে গেল ভারত। ৪ রানে ম্যাচ ও সিরিজ জিতে নিল দক্ষিণ আফ্রিকা।
টেস্ট সিরিজে ২-১ ব্যবধানে হারের পর, ওয়ান ডে সিরিজে প্রোটিয়াদের কাছে হোয়াইটওয়াশ হল টিম ইন্ডিয়া।
South Africa seal tense win in Cape Town! ?
The hosts complete a 3-0 whitewash with a four-run win in the third and final ODI ??
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/K2Z86eF52p
— ICC (@ICC) January 23, 2022
শেষ ওভারে ভারতের চাই ৬ রান। দক্ষিণ আফ্রিকার চাই এক উইকেট।
শেষ বেলার বুমরার উইকেট হারাল ভারত। ম্যাচ জিততে ভারতের এখনও চাই ৭ রান।
৫৪ রান করে সাজঘরে ফিরলেন দীপক চাহার।
Deepak Chahar falls with India needing 10 runs to win! ?
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/xaouvibW90
— ICC (@ICC) January 23, 2022
৪৭ ওভারের খেলা শেষ। বাকি ৩ ওভারে ভারতকে তুলতে হবে ১০ রান
চাপের মুখে থাকা দলকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া দীপক চাহার হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ করে ফেললেন।
FIFTY!
A crucial half-century from @deepak_chahar9. Will he turn it into a match winning knock?
Live – https://t.co/dUN5jhH06v #SAvIND pic.twitter.com/YXuR8kUSA0
— BCCI (@BCCI) January 23, 2022
খেলা বাকি ৫ ওভারের। ম্যাচ জিততে ভারতের চাই ৩০ বলে ৩৫ রান
জয়ন্ত যাদবের উইকেট তুলে নিলেন লুনগি এনগিডি। সাত নম্বর উইকেট হারাল ভারত।
খেলা বাকি ১০ ওভারের। শেষ ১০ ওভারে ভারতের চাই ৭৮ রান।
সূর্যকুমার যাদবের উইকেট তুলে নিলেন ডোয়ের প্রিটোরিয়াস। ছ’নম্বর উইকেট হারাল ভারত। ৩৯ রান করে সাজঘরে ফিরলেন সূর্যকুমার
Dwaine Pretorius gets Suryakumar Yadav! ☝?
India are six down for 210 and in trouble in the run chase.
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/9EuijvCAKU
— ICC (@ICC) January 23, 2022
শ্রেয়স আইয়ারের উইকেট হারাল টিম ইন্ডিয়া। মাগালা ফেরালেন শ্রেয়সকে। ২৬ রান করে মাঠ ছাড়লেন শ্রেয়স।
Huge wicket for South Africa! ?
The budding partnership is broken with Sisanda Magala getting rid of Shreyas Iyer.
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/7bniAnzhFi
— ICC (@ICC) January 23, 2022
ক্রিজে সূর্যকুমার যাদব ও শ্রেয়স আইয়ার। ১৫ ওভারের খেলা বাকি। ম্যাচ জিততে ভারতের এখনও চাই ১০৮ রান
কেশব মহারাজ তুলে নিলেন বিরাট কোহলির উইকেট। ৬৫ রান করে সাজঘরে ফিরলেন বিরাট
Here is #Vamika ❤️?
Goat Completed his 50??Century Remaining ;
Give it Skipper ?? #Cricket#CricketTwitter#kohli pic.twitter.com/6htg4UMsI0— Crickipedia04 (@Crickipedia04) January 23, 2022
খেলা বাকি ২৫ ওভারের। প্রথম ২৫ ওভারে ৩ উইকেট হারিয়ে ১২৭ রান তুলেছে ভারত।
কেপ টাউনে সিরিজের তৃতীয় ম্যাচে হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ করে ফেললেন বিরাট কোহলি।
Fifty for Virat Kohli! ??
India are 127/3 at the halfway mark and Kohli is past his fifty. Can he take them home?
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/F5rr84lgO2
— ICC (@ICC) January 23, 2022
শিখর ধাওয়ানের পর ঋষভ পন্থের উইকেট হারাল ভারত। এক ওভারে জোড়া ধাক্কা খেল ভারত।
Two in the over for South Africa! ☝?
Andile Phehlukwayo sends back Shikhar Dhawan and Rishabh Pant and the hosts are right back in this! ?
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/S7FWdw4noK
— ICC (@ICC) January 23, 2022
৬১ রান করে প্যাভিলিয়নে ফিরলেন শিখর ধাওয়ান। দ্বিতীয় উইকেট হারাল ভারত।
৩০ ওভারের খেলা বাকি। প্রথম ২০ ওভারে ১ উইকেট হারিয়ে ভারত তুলেছে ১০৭ রান। ম্যাচ জিততে ভারতের এখনও প্রয়োজন ১৮১ রান
১৮.৪ ওভারে ভারত দলগত শতরান পূর্ণ করল
কেপটাউনে সিরিজের শেষ ওয়ান ডে ম্যাচে হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ করলেন শিখর ধাওয়ান।
FIFTY for @SDhawan25 ??
Live – https://t.co/2aNhtssexO #SAvIND pic.twitter.com/sF61nceYlj
— BCCI (@BCCI) January 23, 2022
কেএল রাহুলের উইকেট হারিয়ে এগিয়ে চলেছে ভারত।
শিখর ধাওয়ান ব্যাট করছেন ৪২ রানে এবং বিরাট কোহলি রয়েছেন ২১ রানে।
India are 75/1 in 15 overs ✌?
Shikhar Dhawan and Virat Kohli have put on a half-century stand in the run chase.
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/0ylKHXN2Gj
— ICC (@ICC) January 23, 2022
স্কোরবোর্ডে ৫০ রান তুলল টিম ইন্ডিয়া। ক্রিজে কোহলি-ধাওয়ান। ১ উইকেট হারিয়ে ১০ ওভারে ৫০ রান তুলেছে ভারত।
ক্রিজে বিরাট-শিখর। প্রথম ৫ ওভারের মধ্যে ১ উইকেট হারিয়ে ২৪ রান তুলেছে ভারত।
লোকেশ রাহুলের উইকেট হারাল টিম ইন্ডিয়া। ৯ রান করে সাজঘরে ফিরলেন ভারত অধিনায়ক। লুনগি এনগিডি প্রোটিয়াদের এনে দিলেন প্রথম সাফল্য।
KL Rahul nicks to the slip cordon ?
Lungi Ngidi strikes for South Africa, dismissing India's skipper for 9.
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/YcIb9QTV9w
— ICC (@ICC) January 23, 2022
রান তাড়া করতে নামল ভারত। ওপেনিংয়ে নামলেন কেএল রাহুল ও শিখর ধাওয়ান।
নির্ধারিত ৫০ ওভারের একটি বল বাকি থাকতেই অল আউট হয় প্রোটিয়ারা। ২৮৭ রান তুলেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। সিরিজের শেষ ম্যাচে জিততে ভারতের চাই ২৮৮ রান
South Africa are bowled out for 287 ✌?
India do well to restrict the hosts in the final few overs ??
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/IvAkM1GOQO
— ICC (@ICC) January 23, 2022
প্রসিধ কৃষ্ণা ফেরালেন সিসান্ডা মাগালাকে।
প্রসিধ কৃষ্ণা ফেরালেন ডেভিড মিলারকে। ৩৯ রান করে মিলার ফিরলেন সাজঘরে।
পরপর উইকেট হারাল প্রোটিয়ারা। ডোয়েন প্রিটোরিয়াসের পর কেশব মহারাজ আউট। বুমরা ফেরালেন মহারাজকে।
২০ রান করে সাজঘরে ফিরলেন ডোয়েন প্রিটোরিয়াস। প্রসিধ কৃষ্ণার বলে আউট প্রিটোরিয়াস।
খেলা বাকি ৫ ওভারের। ৪৫ ওভারে ৬ উইকেট হারিয়ে ২৫৭ রান তুলেছে প্রোটিয়ারা।
রান আউট হলেন আন্দিলে। ছ নম্বর উইকেট হারাল দক্ষিণ আফ্রিকা।
খেলা বাকি ১০ ওভারের। ৪০ ওভারে ৫ উইকেট হারিয়ে প্রোটিয়ারা তুলেছে ২২৮ রান।
রসি ভ্যান দার ডুসেনকে ফেরালেন যুজবেন্দ্র চাহাল। পঞ্চম উইকেট হারাল দক্ষিণ আফ্রিকা। ৫২ রান করে সাজঘরে ফিরলেন ডুসেন।
Another wicket! ?
Shreyas Iyer takes a splendid catch and Rassie van der Dussen departs ?
South Africa are 218/5.
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/ux9TyvQDnz
— ICC (@ICC) January 23, 2022
ডি’কককে ফেরালেন জশপ্রীত বুমরা। চতুর্থ উইকেট হারাল ভারত। ১২৪ রান করে সাজঘরে ফিরলেন প্রোটিয়া উইকেটকিপার
Massive breakthrough for India! ??
Quinton de Kock holes out off Jasprit Bumrah and South Africa lose their fourth wicket.
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/vJthIktKmN
— ICC (@ICC) January 23, 2022
দুরন্ত ছন্দে এগিয়ে চলেছে প্রোটিয়ারা।
কেপটাউনে হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ করলেন রসি ভ্যান দার ডুসেন
Fifty for Rassie van der Dussen! ?
The South African is yet to be dismissed this series ?
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/CmZjMCoagq
— ICC (@ICC) January 23, 2022
কেপ টাউনে ওয়ান ডে সিরিজের শেষ টেস্টে সেঞ্চুরি পূর্ণ করে ফেললে প্রোটিয়া উইকেটকিপার-ব্যাটার কুইন্টন ডি’কক। একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে সেঞ্চুরির দিক থেকে জ্যাক কালিসকে ছুঁয়ে ফেললেন ডি’কক।
17th ODI ton for Quinton de Kock! ?
He goes level with Jacques Kallis' ODI century count ??
South Africa are 173/3 in the 31st over.
Watch the series live on https://t.co/VFExB6qvgL (in select regions)#SAvIND | https://t.co/SFLl7IHaqc pic.twitter.com/wn4QqcnM5e
— ICC (@ICC) January 23, 2022
সেঞ্চুরির সামনে দাঁড়িয়ে রয়েছেন ডি’কক। ৩০ ওভারে প্রোটিয়াদের স্কোর ৩ উইকেটে ১৭০।
দেশে ওমিক্রন এখন গোষ্ঠী সংক্রমণের পর্যায়ে আছে। জানিয়ে দিল ইন্ডিয়ান সার্স-কোভিড-২ জেনোমিক কনসর্টিয়াম (INSACOG) বুলেটিনে একথা জানিয়েছে। কিছু কিছু মেট্রো শহরে ওমিক্রনের গোষ্ঠী সংক্রমণ প্রকট হয়েছে। শহরগুলিতে ক্রমশ ঊর্ধ্বমুখী সংক্রমণ। ইন্ডিয়ান সার্স-কোভিড-২ জেনোমিক কনসর্টিয়াম (INSACOG) জানিয়েছে, দেশের বিভিন্ন জায়গায়, ওমিক্রনের সংক্রামক সাব-ভ্যারিয়েন্ট বিএ.২ লিনিয়েজ (BA.2 lineage) পাওয়া গিয়েছে। ইন্ডিয়ান সার্স-কোভিড-২ জেনোমিক কনসর্টিয়াম সারা দেশে করোনাভাইরাসের বিভিন্ন ভ্য়ারিয়েন্ট নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে। করোনা ভাইরাস কীভাবে ছড়িয়ে পড়ে এবং বিকশিত হয় এর ফলে জনগণের স্বাস্থ্যে কী প্রভাব ফেলতে পারে তা বুঝতে সাহায্য করে।
বিস্তারিত পড়ুন : Omicron Community Spreading : ওমিক্রন ভারতে গোষ্ঠী সংক্রমণের আকার ধারণ করেছে, চিন্তা বাড়াচ্ছে মেট্রোগুলি, দাবি INSACOG-এর
ডি’কক-ডুসেন জুটিতে এগিয়ে চলেছে প্রোটিয়ারা।
শতরানের গণ্ডি পেরিয়ে এগিয়ে চলেছে প্রোটিয়ারা। ক্রিজে উইকেটকিপার ব্যাটার কুইন্টন ডি’কক ও রসি ভ্যান দার ডুসেন।
কেপ টাউনে সিরিজের তৃতীয় ও শেষ ওয়ান ডে-তে হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ করলেন কুইন্টন ডি’কক।
Half-century for Quinton de Kock! ?
Back to back fifties for the South African opener ??
South Africa are 93/3 in 18 overs.
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/0UFoMN4Gdq
— ICC (@ICC) January 23, 2022
৩ উইকেট হারিয়ে ১৫ ওভারে প্রোটিয়ারা তুলেছে ৭৯ রান
তৃতীয় উইকেট হারাল প্রোটিয়ারা। ১৫ রান করে সাজঘরে ফিরলেন এইডেন মার্করাম। দীপক চাহার ভারতে এনে দিলেন তৃতীয় সাফল্য।
ক্রিজে ডি’কক-মার্করাম।
দ্বিতীয় উইকেট হারাল প্রোটিয়ারা। রান আউট হলেন দক্ষিণ আফ্রিকার অধিনায়ক তেম্বা বাভুমা।
Two early wickets for India! ??
Deepak Chahar removes Janneman Malan and Temba Bavuma is run out by skipper KL Rahul's direct hit ?
South Africa are 47/2 in nine overs.
Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/u8dAzkQuxt pic.twitter.com/shJvHsMv9M
— ICC (@ICC) January 23, 2022
ক্রিজে কুইন্টন ডি’কক ও তেম্বা বাভুমা। প্রথম ৫ ওভারে ১ উইকেট হারিয়ে প্রোটিয়ারা তুলেছে ৩১ রান।
প্রথম উইকেট হারাল দক্ষিণ আফ্রিকা। ওপেনার জানেমন মালানের উইকেট তুলে নিলেন দীপক চাহার। ১ রান করে মাঠ ছাড়লেন মালান
ওপেনিংয়ে নামলেন কুইন্টন ডি’কক ও জানেমন মালান।
তাবরাইজ শামসির জায়গায় ডোয়েন প্রিটোরিয়াস এসেছেন প্রোটিয়াদের প্রথম একাদশে।
এক নজরে দেখুন প্রোটিয়াদের প্রথম একাদশ–
? TEAM ANNOUNCEMENT
Dwaine Pretorius comes in for Tabraiz Shamsi for the third and final Betway ODI against India? #SAvIND #BetwayODISeries #BePartOfIt pic.twitter.com/QO8UvP3Y9C
— Cricket South Africa (@OfficialCSA) January 23, 2022
ভারতের প্রথম একাদশে চার পরিবর্তন।
এক নজরে দেখুন ভারতের প্রথম একাদশ: লোকেশ রাহুল (অধিনায়ক), শিখর ধাওয়ান, বিরাট কোহলি, শ্রেয়স আইয়ার, ঋষভ পন্থ (উইকেটকিপার), সূর্যকুমার যাদব, দীপক চাহার, জয়ন্ত যাদব, জশপ্রীত বুমরা, যুজবেন্দ্র চাহাল ও প্রসিধ কৃষ্ণা।
Four changes for #TeamIndia in the final ODI.
Live – https://t.co/dUN5jhH06v #SAvIND pic.twitter.com/Ml02ISfjSE
— BCCI (@BCCI) January 23, 2022
টসে জিতল ভারত। টসে জিতে শুরুতে ফিল্ডিংয়ের সিদ্ধান্ত নিলেন ভারত অধিনায়ক কেএল রাহুল।
#TeamIndia win the toss and elect to bowl first in the final ODI.
Live – https://t.co/2aNhtssexO #SAvIND pic.twitter.com/Mwd4qaHi9s
— BCCI (@BCCI) January 23, 2022
টেস্ট ও ওয়ান ডে সিরিজ হাতছাড়া হয়ে গিয়েছে। শেষ ম্যাচ জিতে দেশে ফেরাই লক্ষ্য ভারতের।
Huddle Talk ✅#TeamIndia gearing up for the final ODI of the series. ? ?#SAvIND pic.twitter.com/yP7phvJ0pU
— BCCI (@BCCI) January 23, 2022
কেপ টাউনে আর কিছুক্ষণ পর শুরু হবে ওয়ান ডে সিরিজের শেষ ম্যাচ।
Hello & welcome from the Newlands, Cape Town for the third & final #SAvIND ODI. ?#TeamIndia pic.twitter.com/GuHOHteWpI
— BCCI (@BCCI) January 23, 2022