Moushumi Chatterjee: মৌসুমীর কারণেই ‘বালিকা বধূ’র ফিল্ম জ্বালিয়ে দিতে চেয়েছিলেন তরুণ মজুমদার, কী এমন করেছিলেন অভিনেত্রী? জানলে তাজ্জব হয়ে যাবেন

বাংলা ও হিন্দি চলচ্চিত্র জগতের অন্যতম কিংবদন্তি অভিনেত্রী মৌসুমী চট্টোপাধ্যায়। কিশোরী বয়সেই রুপোলি পর্দায় পা রেখেছিলেন তিনি। তাঁর অভিনয় জীবনের প্রথম ছবি তরুণ মজুমদার পরিচালিত কালজয়ী ‘বালিকা বধূ’। ১৯৬৭ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত এই ছবি আজও দর্শকদের মনে অমলিন। কিন্তু অনেকেই জানেন না, এই ছবির শুটিং চলাকালীন ছোট্ট মৌসুমীর দুরন্তপনায় এতটাই অতিষ্ঠ হয়ে উঠেছিলেন পরিচালক তরুণ মজুমদার যে, তিনি ছবির সমস্ত নেগেটিভ পুড়িয়ে ফেলার সিদ্ধান্ত পর্যন্ত নিয়ে ফেলেছিলেন! এক সাক্ষাৎকারে সেই সোনালি দিনের অজানা ও মজার স্মৃতি ভাগ করে নিয়েছেন অভিনেত্রী।

মৌসুমী জানান, ব্রিটিশ আমলে তাঁর ঠাকুরদা ছিলেন বিচারক। বাবা ছিলেন ভারতীয় সেনাবাহিনীতে এবং পরবর্তীতে রেলওয়েতে কর্মরত ছিলেন। তাঁদের স্কুলের খুব কাছেই ছিল পরিচালক তরুণ মজুমদারের বাড়ি এবং স্টুডিও। একদিন তরুণ মজুমদার মৌসুমীকে দেখে সিনেমায় অভিনয়ের প্রস্তাব দেন, কিন্তু রক্ষণশীল পরিবারের হওয়ায় তাঁর বাবা সরাসরি ‘না’ করে দেন। এরপর আসরে নামেন তরুণ মজুমদারের স্ত্রী তথা প্রখ্যাত অভিনেত্রী সন্ধ্যা রায়। তিনি মৌসুমীর বাবাকে বোঝান যে, ‘বালিকা বধূ’র চিত্রনাট্য নিয়ে তাঁরা দীর্ঘদিন ধরে অপেক্ষা করছেন এবং এই চরিত্রের জন্য মৌসুমীই একেবারে উপযুক্ত।

সন্ধ্যা রায় অগ্রিম পারিশ্রমিক হিসেবে মৌসুমীর বাবার হাতে এক বা দু’হাজার টাকা তুলে দিতে গেলে তিনি তা ফিরিয়ে দিয়ে রসিকতা করে বলেছিলেন, “এই টাকাটা আপনারাই রাখুন, ওকে সামলাতে আর আবদার মেটাতে এই টাকা আপনাদেরই কাজে লাগবে।”

বাবার ভবিষ্যদ্বাণীই অক্ষরে অক্ষরে মিলে গিয়েছিল। তখন সবে পঞ্চম শ্রেণিতে পড়তেন মৌসুমী। শুটিংয়ের নিয়মকানুন বোঝার মতো বয়স তাঁর ছিল না। অভিনেত্রীর কথায়, “শুটিংয়ের সময় আমি ওঁদের এতটাই জ্বালিয়েছিলাম যে, একদিন চরম বিরক্ত হয়ে তরুণ মজুমদার বলে উঠেছিলেন— ‘যা শুটিং হয়েছে সব থাক, আমি সমস্ত নেগেটিভ জ্বালিয়ে দেব, এই ছবি আমি আর বানাব না’।” মৌসুমী অকপটে স্বীকার করেন, সেদিন যদি সন্ধ্যা রায় হাল ধরে না থাকতেন, তবে ‘বালিকা বধূ’ কোনওদিনই তৈরি হত না।

পঞ্চম শ্রেণির এক কিশোরীকে পর্দায় একটু বড় দেখানোর জন্য আঁটসাঁট ব্লাউজ এবং শাড়ি পরানো হত, যা তাঁর কাছে ছিল অত্যন্ত অস্বস্তিকর। তাছাড়া ঘণ্টার পর ঘণ্টা চড়া মেকআপ করে বসে থাকা এবং খেলার সময় না পাওয়ার কারণে শুটিংয়ের প্রতি তাঁর রীতিমতো অনীহা জন্মেছিল। এমনকি এই ছবির সময়েই তাঁর নাম বদলানো হয়। মৌসুমীর আসল নাম ছিল ‘ইন্দিরা’, কিন্তু সেই নামটি খুব সাধারণ হওয়ায় তাঁর দিদির পরামর্শে নতুন নাম রাখা হয় ‘মৌসুমী’।

এই ছবির শুটিং সেটেই প্রথমবার তাঁর হবু শ্বশুরমশাই কিংবদন্তি সঙ্গীতশিল্পী হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের সঙ্গে আলাপ হয় মৌসুমীর, যিনি ছিলেন এই ছবির সঙ্গীত পরিচালক। ‘বালিকা বধূ’র অভাবনীয় সাফল্যের পর নবম শ্রেণিতে পড়ার সময় হেমন্ত মুখোপাধ্যায় এবং পরিচালক অজয় কর তাঁকে ‘পরিণীতা’ ছবির প্রস্তাব দেন। ঠিক সেই সময়েই তপন সিনহার কালজয়ী ছবি ‘এখনই’-তেও কাজ করেন তিনি। এভাবেই এক কিশোরীর দুষ্টুমি আর সন্ধ্যা রায়ের ধৈর্যের হাত ধরে বাংলা সিনেমা পেয়েছিল তার অন্যতম সেরা এক অভিনেত্রীকে।