IND vs SA 2nd Test Day 1 Highlights: প্রথম দিনের খেলা শেষ, টিম ইন্ডিয়ার থেকে ১৬৭ রানে পিছিয়ে প্রোটিয়ারা

প্রথম দিনের খেলা শেষ

দ্বিতীয় টেস্টের প্রথম দিনের খেলা শেষে। দিনের শেষে প্রোটিয়াদের স্কোর ১ উইকেটে ৩৫। ক্রিজে ডিন এলগার (১১*) ও কেগান পিটারসেন (১৪*)। ভারতের হয়ে একটি উইকেট নিয়েছেন মহম্মদ সামি।

STUMPS on Day 1 of the 2nd Test.

South Africa 35/1, trail #TeamIndia 202 by 167 runs.

Scorecard – https://t.co/qcQcovZ41s #SAvIND pic.twitter.com/FAaPxWSwgZ

— BCCI (@BCCI) January 3, 2022

১৫ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা ৩৫/১

উইকেটের খোঁজে ভারত। শেষ বেলায় প্রোটিয়াদের ধাক্কা দিতে চাইছেন সামি-বুমরারা। কিন্তু আর উইকেট না খুইয়ে এগিয়ে চলেছে দক্ষিণ আফ্রিকা।

১০ ওভারে প্রোটিয়ারা ২৮/১

দ্বিতীয় টেস্টের প্রথম দিনের শেষ সেশনের খেলা চলছে। ১০ ওভারে প্রোটিয়াদের স্কোর ১ উইকেটে ২৮

৫ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা ১৫/১

প্রথম ৫ ওভারের খেলা শেষ। এর মধ্যে ১ উইকেট হারিয়ে ফেলেছে দক্ষিণ আফ্রিকা।

এইডেন মার্করাম আউট

প্রথম উইকেট হারাল দক্ষিণ আফ্রিকা। মহম্মদ সামি ভারতকে এনে দিলেন প্রথম সাফল্য। ৭ রান করে সাজঘরে ফিরলেন মার্করাম।

Shami strikes ?

He traps Markram who is gone for 7!

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/cTxELd8CxO

— ICC (@ICC) January 3, 2022

প্রোটিয়াদের প্রথম ইনিংস শুরু

ওপেনিংয়ে নেমে পড়লেন ডিন এলগার ও এইডেন মার্করাম

ভারতের প্রথম ইনিংস শেষ

২০২ রানে অল আউট হয়ে গেল টিম ইন্ডিয়া। পয়া মাঠে খুব বেশি রান তুলতে পারল না লোকেশ রাহুলের দল। ভারতের হয়ে সর্বোচ্চ রান করেছেন অধিনায়ক কেএল রাহুল (৫০)। দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রান করেছেন রবিচন্দ্রন অশ্বিন (৪৬)। প্রোটিয়াদের হয়ে সব থেকে বেশি উইকেট নিয়েছেন মার্কো জ্যানসেন (৪টি)। এবং ৩টি উইকেট নিয়েছেন কাগিসো রাবাডা ও ডুয়ান অলিভিয়ের।

India are all out ☝️

A sizzling bowling performance from the hosts.

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/EK1oaEJtQV

— ICC (@ICC) January 3, 2022

অশ্বিন আউট

মার্কো জ্যানসেন ফেরালেন রবিচন্দ্রন অশ্বিনকে। ৪৬ রান করে প্যাভিলিয়নে ফিরলেন অশ্বিন।

Ravichandran Ashwin's vital knock of 46 comes to an end.

Marco Jansen has his fourth.

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/EP3XvquqBL

— ICC (@ICC) January 3, 2022

৬০ ওভারে ভারত ১৮৫/৮

পরপর উইকেট হারাচ্ছে ভারত। পয়া মাঠে অন্য ছবি দেখা যাচ্ছে। ৬০ ওভারে ভারতের স্কোর ৮ উইকেটে ১৮৫।

সামি আউট

মহম্মদ সামির উইকেট তুলে নিলেন কাগিসো রাবাডা। অষ্টম উইকেট হারাল ভারত। ৯ রান করে মাঠ ছাড়লেন সামি।

৫৫ ওভারে ভারত ১৫৭/৭

ক্রিজে অশ্বিন-শার্দূল। ৫৫ ওভারে ভারতের স্কোর ৭ উইকেটে ১৫৭।

শার্দূল ঠাকুর আউট

কোনও রান করেই সাজঘরে ফিরলেন শার্দূল ঠাকুর।

Another one down for India ☝️

Shardul Thakur departs for a duck as Olivier celebrates his third scalp.

?? are 157/7.

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/tzsEIdnT8W

— ICC (@ICC) January 3, 2022

পন্থ আউট

ঋষভ পন্থের উইকেট তুলে নিলেন মার্কো জ্যানসেন। ১৭ রান করে সাজঘরে ফিরলেন পন্থ।

Jansen gets his third ☝️

Rishabh Pant is gone for 17.

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/2QTikDc9jk

— ICC (@ICC) January 3, 2022

তৃতীয় সেশনের খেলা শুরু

ক্রিজে রবিচন্দ্রন অশ্বিন ও ঋষভ পন্থ।

চা বিরতি

চা বিরতিতে টিম ইন্ডিয়ার স্কোর ৫ উইকেটে ১৪৬। প্রথম সেশনে ৩ উইকেট হারিয়ে ৫৩ রান তুলেছিল কেএল রাহুলরা। দ্বিতীয় সেশনে আরও ২ উইকেট হারিয়ে ৯৩ রান তুলেছে টিম ইন্ডিয়া।

Tea on day one in Johannesburg ☕️

South Africa keep up the pressure scalping two important wickets of KL Rahul and Hanuma Vihari.

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/3n8DaYxfpr

— ICC (@ICC) January 3, 2022

৫০ ওভারে ভারত ১৩৬/৫

দ্বিতীয় সেশনের খেলা শেষের পথে। ৫ উইকেট হারিয়ে ১৩৬ রান তুলেছে টিম ইন্ডিয়া।

কেএল রাহুল আউট

৫০ রান করে সাজঘরে ফিরলেন লোকেশ রাহুল। পাঁচ নম্বর উইকেট হারাল ভারত।

Rahul departs after reaching his half-century.

A bouncer from Jansen does the trick as India lose half their side.

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/YorNWekEth

— ICC (@ICC) January 3, 2022

৪৫ ওভারে ভারত ১১৬/৪

ক্রিজে পন্থ-রাহুল। ক্যাপ্টেন রাহুল হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ করে ফেলেছেন। ৪৫ ওভারে ৪ উইকেট হারিয়ে স্কোর বোর্ডে ভারত তুলেছে ১১৬ রান।

ক্যাপ্টেন কেএল রাহুলের হাফসেঞ্চুরি

জো'বার্গে ভারত অধিনায়ক কেএল রাহুলের হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ

FIFTY!

A gritty half-century from @klrahul11 ??

This is his 13th in Tests.

LIVE - https://t.co/TIfO06B6x8 #SAvIND pic.twitter.com/jGya9EeTQl

— BCCI (@BCCI) January 3, 2022

ভারতের শতরান

৪০.৫ ওভারে ভারতের দলগত শতরান পূর্ণ হল।

৪০ ওভারে ভারত ৯৫/৪

ক্রিজে পন্থ-রাহুল। ৪০ ওভারে ভারতের স্কোর ৪ উইকেটে ৯৫।

বিহারি আউট

কাগিসো রাবাডা ফেরালেন হনুমা বিহারিকে। ২০ রান করে প্যাভিলিয়নে ফিরলেন বিহারি। ৯১ রানের মাথায় চার নম্বর উইকেট হারিয়ে ফেলল ভারত।

What a catch from Rassie van der Dussen ?

Rabada dismisses Vihari for 20 as India lose their fourth.

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/wPpyrMwk9h

— ICC (@ICC) January 3, 2022

৩৫ ওভারে ভারত ৭২/৩

৩৫ ওভারের খেলা শেষ। ক্রিজে রাহুল-বিহারি।

কেএল রাহুল ব্যাট করছেন ২৫ রানে, হনুমা বিহারি রয়েছেন ১৫ রানে।

৩০ ওভারে ভারত ৬০/৩

দ্বিতীয় সেশনের খেলা শুরু হয়ে গিয়েছে। ৩ উইকেট হারিয়ে ৬০ রান তুলেছে ভারত।

দ্বিতীয় সেশন শুরু

লাঞ্চ বিরতির পর শুরু হল দ্বিতীয় সেশনের খেলা। ক্রিজে রাহুল-বিহারি।

লাঞ্চ বিরতি

লাঞ্চ বিরতিতে ভারতের স্কোর ৩ উইকেটে ৫৩। প্রথম সেশনে ২টি উইকেট নিয়েছেন ডুয়ান অলিভিয়ের। একটি উইকেট পেয়েছেন মার্কো জ্যানসেন। ক্রিজে কেএল রাহুল (১৯) ও হনুমা বিহারি (৪)।

Lunch on day one in Johannesburg ?

A disciplined bowling performance from the hosts.

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/s1kQI8LqGH

— ICC (@ICC) January 3, 2022

২৫ ওভারে ভারত ৫১/৩

২৫ ওভারের মধ্যে ৩ উইকেট হারিয়ে ফেলেছে ভারত। স্কোরবোর্ডে উঠেছে ৫১ রান

রাহানে আউট

কোনও রান করেই সাজঘরে ফিরে গেলেন অজিঙ্ক রাহানে। চেতেশ্বর পূজারার পর ডুয়ান অলিভিয়ের ফেরালেন রাহানেকে। তৃতীয় উইকেট হারিয়ে ফেলল ভারত

পূজারা আউট

চেতেশ্বর পূজারার উইকেট হারাল টিম ইন্ডিয়া। ৩ রান করে সাজঘরে ফিরলেন তিনি।

Pujara is gone for 3 ☝️

Duanne Olivier celebrates the wicket as South Africa get their second.

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/f9i87Q0TgV

— ICC (@ICC) January 3, 2022

২০ ওভারে ভারত ৪০/১

প্রথম সেশনের খেলা চলছে। এক উইকেট হারিয়ে ২০ ওভারে ভারত তুলেছে ৪০ রান।

মায়াঙ্ক আগরওয়াল আউট

মার্কো জ্যানসেনের বলে আউট হলেন ভারতীয় ওপেনার মায়াঙ্ক আগরওয়াল। ২৬ রান করে সাজঘরে ফিরলেন মায়াঙ্ক।

Marco Jansen delivers the first breakthrough for South Africa ?

Mayank Agarwal is gone for 26!

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/TfBYhb1o1q

— ICC (@ICC) January 3, 2022

১০ ওভারে ভারত ৩২/০

৫ ওভারে ভারত ১৫/০

প্রথম ৫ ওভারে কোনও উইকেট না হারিয়ে ১৫ রান তুলেছে ভারতের ওপেনিং জুটি।

ভারতের প্রথম ইনিংস শুরু

ওপেনিংয়ে নামলেন কেএল রাহুল ও মায়াঙ্ক আগরওয়াল।

প্রোটিয়াদের প্রথম একাদশ

দেখে নিন দক্ষিণ আফ্রিকার প্রথম একাদশ: ডিন এলগার (অধিনায়ক), এইডেন মার্করাম, কেগান পিটারসেন, রাসি ভ্যান দার দুসেন, তেম্বা বাভুমা, কাইল ভেরেইন (উইকেটকিপার), ডুয়ান অলিভিয়ের, মার্কো জ্যানসেন, কেশভ মহারাজ, কাগিসো রাবাডা এবং লুনগি এনগিডি।

? TEAM ANNOUNCEMENT

?? A couple of changes➡️ Verreynne and Olivier are brought in⬅️ Quinton de Kock (retired) and Wiaan Mulder miss out

? Catch the action live on SuperSport Grandstand and SABC 3#SAvIND #FreedomTestSeries #BetwayTestSeries #BePartOfIt pic.twitter.com/gppPqRNjV6

— Cricket South Africa (@OfficialCSA) January 3, 2022

ভারতের প্রথম একাদশ

দেখে নিন টিম ইন্ডিয়ার প্রথম একাদশ: কেএল রাহুল (অধিনায়ক), মায়াঙ্ক আগরওয়াল, চেতেশ্বর পূজারা, হনুমা বিহারি, অজিঙ্ক রাহানে,  ঋষভ পন্থ, শার্দূল ঠাকুর, রবিচন্দ্রন অশ্বিন, মহম্মদ সামি, জশপ্রীত বুমরা, মহম্মদ সিরাজ।

Toss Update - KL Rahul has won the toss and elects to bat first in the 2nd Test.

Captain Virat Kohli misses out with an upper back spasm.#SAvIND pic.twitter.com/2YarVIea4H

— BCCI (@BCCI) January 3, 2022

টস আপডেট

টসে জিতল ভারত। পিঠের চোটের কারণে দ্বিতীয় টেস্ট থেকে ছিটকে গেলেন বিরাট। কোহলির বদলে ভারতীয় দলকে নেতৃত্ব দেবেন লোকেশ রাহুল।

KL Rahul has won the toss and India will bat first in the second Test in Johannesburg ?

Indian skipper Virat Kohli misses the match with an upper back spasm.

Watch #SAvIND live on https://t.co/CPDKNx77KV (in select regions) ?#WTC23 | https://t.co/BCpTa2JF2P pic.twitter.com/zxZWB1iAth

— ICC (@ICC) January 3, 2022

প্রস্তুতি সম্পূর্ণ, এ বার শুধু মাঠে নামার অপেক্ষা

Preparations done ✅

Just a matter of few hours before the LIVE action begins at the Wanderers. ??#TeamIndia | #SAvIND pic.twitter.com/LrPJPSkuVF

— BCCI (@BCCI) January 3, 2022