India vs South Africa Highlights, 1st ODI 2022: ৩১ রানে টিম ইন্ডিয়াকে হারিয়ে ১-০ এগিয়ে গেল প্রোটিয়ারা

৩১ রানে প্রোটিয়াদের কাছে হারল টিম ইন্ডিয়া

নির্ধারিত ৫০ ওভারে ৮ উইকেট হারিয়ে ২৬৫ রান তুলেছে টিম ইন্ডিয়া। যার ফলে ৩১ রানে দক্ষিণ আফ্রিকার কাছে হারতে হল ভারতকে। সিরিজে ১-০ এগিয়ে গেল বাভুমার দক্ষিণ আফ্রিকা।

South Africa complete a 31-run win ??

The hosts go 1-0 up in the three-match ODI series ?

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/LofDcqnBMa

— ICC (@ICC) January 19, 2022

৪৫ ওভারে ভারত ২২৪/৮

খেলা বাকি ৫ ওভারের। ৪৫ ওভারে ৮ উইকেট হারিয়ে ২২৪ রান তুলেছে ভারত। এখনও ম্যাচ জিততে টিম ইন্ডিয়ার চাই ৩০ বলে ৭৩ রান।

ভুবনেশ্বর আউট

ভুবনেশ্বর কুমারের উইকেট হারাল টিম ইন্ডিয়া।

Bhuvneshwar Kumar falls!

Tabraiz Shamsi gets rid of the Indian tailender and South Africa inch closer to a win ??

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/QEt538i62R

— ICC (@ICC) January 19, 2022

ভারতের দুশো রান

৩৮.৬ ওভারে ভারত দলগত ২০০ রান পূর্ণ করল।

অশ্বিন আউট

রবিচন্দ্রন অশ্বিনের উইকেট হারাল টিম ইন্ডিয়া। ম্যাচ জিততে ভারতের এখনও প্রয়োজন ৬৯ বলে ৯৮ রান

ভেঙ্কটেশ আইয়ার আউট

অভিষেক ওয়ান ডে-তে নজর কাড়তে ব্যর্থ ভেঙ্কটেশ আইয়ার। মাত্র ২ন রান করে সাজঘরে ফিরলেন ভেঙ্কি। ছ’নম্বর উইকেট হারাল ভারত। পর পর তিন উইকেট হারিয়ে ফেলল মেন ইন ব্লু।

One wicket in each of the last three overs ?

Shreyas Iyer, Rishabh Pant and Venkatesh Iyer gone in quick succession ?

India are 188/6 after 36 overs.

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/jap2wTi6vo

— ICC (@ICC) January 19, 2022

৩৫ ওভারে ভারত ১৮৪/৫

ক্রিজে ভেঙ্কটেশ আইয়ার ও রবিচন্দ্রন অশ্বিন। ৩৫ ওভারে ৫ উইকেট হারিয়ে ১৮৪ রান তুলেছে ভারত।

পন্থ আউট

ঋষভ পন্থের উইকেট হারাল ভারত। ১৬ রান করে সাজঘরে ফিরলেন পন্থ।

শ্রেয়স আউট

শ্রেয়স আইয়ারের উইকেট হারিয়ে ফেলল ভারত। ১৭ রান করে সাজঘরে ফিরলেন শ্রেয়স।

Another one for South Africa ✌?

Shreyas Iyer is caught behind off Lungi Ngidi while looking to pull ?

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/uhR4O7k9hO

— ICC (@ICC) January 19, 2022

৩০ ওভারে ভারত ১৫৬/৩

ক্রিজে ঋষভ পন্থ ও শ্রেয়স আইয়ার।

বিরাট আউট

তাবরাইজ শামসি ফেরালেন বিরাট কোহলিকে। হাফসেঞ্চুরির পর কোহলির উইকেট হারাল ভারত।

Fifty and gone! ?

Tabraiz Shamsi strikes and Virat Kohli is dismissed for 51.

India are 152/3.

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/ddr9fAi4Ca

— ICC (@ICC) January 19, 2022

বিরাটের হাফসেঞ্চুরি

পার্লে সিরিজের প্রথম ওয়ান ডে-তে হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ করলেন বিরাট কোহলি।

FIFTY!

A well-made half century for @imVkohli off 60 deliveries.

His 63rd in ODIs.

Live – https://t.co/PJ4gV8SFQb #SAvIND pic.twitter.com/jqym5a8saV

— BCCI (@BCCI) January 19, 2022

শিখর ধাওয়ান আউট

ওপেনার শিখর ধাওয়ানের গুরুত্বপূর্ণ উইকেট হারাল টিম ইন্ডিয়া। ৭৯ রান করে সাজঘরে ফিরলেন ধাওয়ান। কোহলির সঙ্গে ৯২ রানের পার্টনারশিপ গড়েছিলেন গব্বর।

Maharaj cleans up Dhawan! ??

South Africa break the 92-run stand with the Indian opener dismissed for 79.

India are 138/2 in the 26th over.

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/OkrUYgPWNK

— ICC (@ICC) January 19, 2022

২৫ ওভারে ভারত ১৩৭/১

ক্রিজে কোহলি-ধাওয়ান। এক উইকেট হারিয়ে এগিয়ে চলেছে ভারত। ম্যাচ জিততে ভারতের এখনও চাই ১৬০ রান

২০ ওভারে ভারত ১০৪/১

প্রথম ২০ ওভারের খেলা শেষ। ক্যাপ্টেন রাহুলের উইকেট হারিয়ে এগিয়ে চলেছে ভারত। ২০ ওভারে টিম ইন্ডিয়ার স্কোর ১ উইকেটে ১০৪।

ভারতের শতরান

১৮.২ ওভারে ভারতের দলগত শতরান পূর্ণ হল। ক্রিজে বিরাট কোহলি ও শিখর ধাওয়ান।

Hundred up for India! ?

Shikhar Dhawan and Virat Kohli have put on a half-century stand.

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/FpgsfFOYFD

— ICC (@ICC) January 19, 2022

১৫ ওভারে ভারত ৮০/১

ক্রিজে কোহলি-ধাওয়ান। ১৫ ওভারে ভারতের স্কোর ১ উইকেটে ৮০।

হাফসেঞ্চুরি ধাওয়ানের

পার্লে সিরিজের প্রথম ওয়ান ডে-তে হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ করলেন ভারতীয় ওপেনার শিখর ধাওয়ান।

FIFTY!

A quick fire half-century for @SDhawan25 in the 1st ODI.

His 34th overall ??

Live – https://t.co/PJ4gV99ISb #SAvIND pic.twitter.com/SyPP5HGA7l

— BCCI (@BCCI) January 19, 2022

১০ ওভারে ভারত ৫৫/১

প্রথম ১০ ওভারের খেলা শেষ। ১ উইকেট হারিয়ে ৫৫ রান তুলেছে ভারত। ম্যাচ জিততে ভারতের ৪০ ওভারে প্রয়োজন ২৪২ রান।

ভারতের ৫০ রান পূর্ণ

৮.৫ ওভারে ভারতের দলগত ৫০ রান পূর্ণ হল।

অধিনায়কের উইকেট হারাল ভারত

ক্যাপ্টেন কেএল রাহুলের গুরুত্বপূর্ণ উইকেট হারাল ভারত। ১২ রান করে সাজঘরে ফিরলেন রাহুল

Breakthrough! ?

Aiden Markram gets the key wicket of KL Rahul – caught behind for 12.

India are 46/1 in the ninth over.

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/epDzfaXbm6

— ICC (@ICC) January 19, 2022

৫ ওভারে ভারত ২৪/০

প্রথম ৫ ওভারের খেলা শেষ। ভারতের ওপেনিং জুটিতে তুলেছে ২৪ রান। ম্যাচ জিততে ভারতের এখনও প্রয়োজন ২৭৩ রান।

রান তাড়া করতে নামল ভারত

টার্গেট ২৯৭। টিম ইন্ডিয়ার হয়ে ওপেনিংয়ে নামলেন কেএল রাহুল ও শিখর ধাওয়ান।

৫০ ওভারের খেলা শেষ

তেম্বা বাভুমা ও রাসি ভ্যান দার দুসেনের সেঞ্চুরিতে ভর করে ৪ উইকেট হারিয়ে ৫০ ওভারে ২৯৬ রান তুলেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। ভারতের ম্যাচ জিততে চাই ২৯৭ রান।

Innings Break!

South Africa post a total of 296/4 on the board.#TeamIndia chase coming up shortly. Stay tuned!

Scorecard – https://t.co/PJ4gV8SFQb #SAvIND pic.twitter.com/ZUklQJGFDy

— BCCI (@BCCI) January 19, 2022

তেম্বা বাভুমা আউট

তেম্বা বাভুমাকে ফেরালেন জশপ্রীত বুমরা। ১১০ রান করে প্যাভিলিয়নে ফিরলেন  তেম্বা বাভুমা।

দুসেনের সেঞ্চুরি

ক্যাপ্টেন বাভুমার পর, রাসি ভ্যান দার দুসেনও পার্লে সিরিজের প্রথম ওয়ান ডে-তে সেঞ্চুরি পূর্ণ করলেন।

A quick fire ton for Rassie van der Dussen! ??

The partnership is nearing a double hundred and South Africa are looking at a tall total.

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/42p8Nbr9sD

— ICC (@ICC) January 19, 2022

৪৫ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা ২৪৫/৩

সেঞ্চুরি পূর্ণ করে ফেললেন দক্ষিণ আফ্রিকার অধিনায়ক তেম্বা বাভুমা। আর ৫ ওভারের খেলা বাকি। ৪৫ ওভারে ৩ উইকেট হারিয়ে দক্ষিণ আফ্রিকা তুলেছে ২৪৫ রান

তেম্বা বাভুমার সেঞ্চুরি

পার্লে ভারতের বিরুদ্ধে ওয়ান ডে সিরিজের প্রথম ওয়ান ডে ম্যাচে সেঞ্চুরি পূর্ণ করলেন দক্ষিণ আফ্রিকার অধিনায়ক তেম্বা বাভুমা। ১৩৩ বলে শতরান পূর্ণ করলেন বাভুমা।

BRILLIANT BAVUMA?

The #Proteas captain goes to his second ODI century with a well crafted innings at Boland Park? #SAvIND #BetwayODISeries #BePartOfIt | @Betway_India pic.twitter.com/Rk7s8Bvsty

— Cricket South Africa (@OfficialCSA) January 19, 2022

৪০ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা ২১০/৩

৪০ ওভারের খেলা শেষ। ৩ উইকেট হারিয়ে ৪০ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা তুলেছে ২১০।

দুসেনের হাফসেঞ্চুরি

প্রোটিয়া অধিনায়ক তেম্বা বাভুমার পর রাসি ভ্যান দার দুসেন পার্লে হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ করে ফেললেন।

Make that 10 ODI half-centuries for Rassie van der Dussen☝️ #SAvIND #BetwayODISeries #BePartOfIt | @Betway_India pic.twitter.com/LYKhiV9R7L

— Cricket South Africa (@OfficialCSA) January 19, 2022

৩০ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা ১৪৮/৩

৩ উইকেট হারিয়ে এগিয়ে চলেছে প্রোটিয়ারা। ৩০ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকার স্কোর ১৪৮

বাভুমার হাফসেঞ্চুরি

পার্লে প্রোটিয়া অধিনায়ক তেম্বা বাভুমার হাফসেঞ্চুরি পূর্ণ।

Temba Bavuma moves to his half-century as he looks to accelerate the #Proteas innings? #SAvIND #BetwayODISeries #BePartOfIt | @Betway_India pic.twitter.com/p83BjGXCB1

— Cricket South Africa (@OfficialCSA) January 19, 2022

দুসেন-বাভুমার ৫০ রানের পার্টনারশিপ

রাসি ভ্যান দার দুসেন ও তেম্বা বাভুমা জুটির ৫০ রানের পার্টনারশিপ পূর্ণ।

Fifty stand up! ✌?

Temba Bavuma and Rassie van der Dussen bring up the half-century stand at more than run-a-ball ??

South Africa are 120/3 after 27 overs.

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/mdI5x0Hlsg

— ICC (@ICC) January 19, 2022

প্রোটিয়াদের শতরান

২২.৬ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা দলগত শতরান পূর্ণ করল

২০ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা ৮০/৩

ক্রিজে তেম্বা বাভুমা ও রাসি ভ্যান দার দুসেন। ২০ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকার স্কোর ৩ উইকেটে ৮০

রান আউট মার্করাম

অভিষেক ওয়ান ডে ম্যাচে প্রথম ডিরেক্ট হিট করে এইডেন মার্করামকে ফেরালেন ভেঙ্কটেশ আইয়ার। তৃতীয় উইকেট হারাল প্রোটিয়ারা।

Brilliant throw from debutant Venkatesh Iyer! ??

Aiden Markram is caught short and South Africa lose their third.

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/85mLnuNf2q

— ICC (@ICC) January 19, 2022

ডি’কক আউট

কুইন্টন ডি’ককের উইকেট তুলে নিলেন রবিচন্দ্রন অশ্বিন। ২৭ রান করে সাজঘরে ফিরলেন ডি’কক।

১৫ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা ৫৮/১

এক উইকেট হারিয়ে এগিয়ে চলেছে প্রোটিয়ারা। ১৫ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকার স্কোর ৫৮/১।

কুইন্টন ডি’কক ব্যাট করছেন ২৭ রানে এবং তেম্বা বাভুমা রয়েছেন ১৭ রানে।

After 15 overs, South Africa are 58/1

Live – https://t.co/PJ4gV8SFQb #SAvIND pic.twitter.com/Bmn0SltHKq

— BCCI (@BCCI) January 19, 2022

১০ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা ৩৯/১

ক্রিজে কুইন্টন ডি’কক ও তেম্বা বাভুমা। ১০ ওভারে প্রোটিয়াদের স্কোর ১ উইকেটে ৩৯

৫ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকা ২৩/১

পার্লে চলছে ভারত-দক্ষিণ আফ্রিকা প্রথম ওয়ান ডে। ৫ ওভারে এক উইকেট হারিয়ে প্রোটিয়ারা তুলেছে ২৩ রান।

জানেমন মালান আউট

প্রথম উইকেট হারাল প্রোটিয়ারা। জানেমন মালানকে ফেরালেন জশপ্রীত বুমরা।

Jasprit Bumrah with the first strike! ?

Janneman Malan goes for six and South Africa are 19/1.

Watch the series live on https://t.co/CPDKNxoJ9v (in select regions)#SAvIND | https://t.co/P4UbRkIzIW pic.twitter.com/VRqBmrQlKd

— ICC (@ICC) January 19, 2022

ব্যাটিংয়ে নেমে পড়ল দক্ষিণ আফ্রিকা

বোল্যান্ড পার্কের পার্লে শুরু হল ভারত-দক্ষিণ আফ্রিকা প্রথম ওয়ান ডে। ওপেনিংয়ে নামলেন কুইন্টন ডি’কক ও জানেমন মালান।

মার্কো জেনসেনের অভিষেক

আজ ভারতের বিরুদ্ধে পার্লে আন্তর্জাতিক ওয়ান ডে ক্রিকেটে অভিষেক হল প্রোটিয়াদের মার্কো জেনসেনের।

প্রোটিয়াদের প্রথম একাদশ

এক নজরে দেখুন দক্ষিণ আফ্রিকার প্রথম একাদশ

? TEAM ANNOUNCEMENT

Marco Jansen makes his ?? #Protea ODI debut at Boland Park?

? Catch the action live on SuperSport Grandstand and SABC 3 from 10:30 am CAT? Ball by ball: https://t.co/c1ztvrT95P#SAvIND #BetwayODISeries #BePartOfIt | @Betway_India pic.twitter.com/It6U2yRsC5

— Cricket South Africa (@OfficialCSA) January 19, 2022

ওয়ান ডে ক্রিকেটে ভেঙ্কটেশ আইয়ারের অভিষেক

দক্ষিণ আফ্রিকার বিরুদ্ধে আজ আন্তর্জাতিক ওয়ান ডে ক্রিকেটে ভেঙ্কটেশ আইয়ারের অভিষেক হল।

Go well, Venkatesh Iyer ?#TeamIndia #SAvIND pic.twitter.com/IIo5jVR5h6

— BCCI (@BCCI) January 19, 2022

ভারতের প্রথম একাদশ

দেখুন ভারতের প্রথম একাদশ: কেএল রাহুল (অধিনায়ক), শিখর ধাওয়ান, বিরাট কোহলি, শ্রেয়স আইয়ার, ঋষভ পন্থ (উইকেটকিপার), ভেঙ্কটেশ আইয়ার, রবিচন্দ্রন অশ্বিন,  শার্দূল ঠাকুর, ভুবনেশ্বর কুমার, জশপ্রীত বুমরা এবং যুজবেন্দ্র চাহাল।

A look at our Playing XI for the 1st game.

Congratulations to Venkatesh Iyer who makes his ODI debut for #TeamIndia. ? ?

Follow the match ➡️ https://t.co/PJ4gV8SFQb #SAvIND pic.twitter.com/8oUN1wDBXy

— BCCI (@BCCI) January 19, 2022

টস আপডেট

টসে জিতলেন দক্ষিণ আফ্রিকার অধিনায়ক তেম্বা বাভুমা।

টসে জিতে শুরুতে ব্যাটিংয়ের সিদ্ধান্ত নিলেন প্রোটিয়া অধিনায়ক।

Toss News – South Africa have won the toss and elect to bat first in the 1st ODI.

Follow the game here – https://t.co/PJ4gV8SFQb #SAvIND pic.twitter.com/TmxKgM6xnp

— BCCI (@BCCI) January 19, 2022

এক নজরে দেখুন ভারত-দক্ষিণ আফ্রিকার হেড টু হেড রেকর্ড

হেড টু হেডে নজর রাখলে দেখা যাবে দক্ষিণ আফ্রিকার মাটিতে ৩৪বার মুখোমুখি হয়েছে এই দুই দল। যার মধ্যে ২২ বার জিতেছে প্রোটিয়ারা এবং ১০ বার জিতেছে ভারত। ২ বার কোনও ফলাফল পাওয়া যায়নি।

বোল্যান্ড পার্কে আজ শুরু হবে ভারত-দক্ষিণ আফ্রিকা একদিনের সিরিজ

Boland Park showing off ahead of the first Betway ODI?

? Catch the action live on SuperSport Grandstand and SABC 3 from 10:30 am CAT? Ball by ball: https://t.co/c1ztvrT95P#SAvIND #BetwayODISeries #BePartOfIt | @Betway_India pic.twitter.com/pHdhBpWKUm

— Cricket South Africa (@OfficialCSA) January 19, 2022

অপেক্ষার আর মাত্র ১ ঘণ্টা

আর কিছুক্ষণ পর শুরু হতে চলেছে ভারত -দক্ষিণ আফ্রিকা তিন ম্যাচের ওয়ান ডে সিরিজের প্রথম ম্যাচ।

#TeamIndia all set and raring to go for the 1st ODI ??#SAvIND pic.twitter.com/rfIMTxVZ2q

— BCCI (@BCCI) January 19, 2022